NeoDB has fairly comprehensive data import from numerous sites that catalogue media so I don’t think I’ve run into not finding something even once there. Haven’t used it much for music though.

I also use Pixelfed and it’s generally good apart from occasional bugs. There’s also Vernissage (vernissage.photos as flagship instance).